 La nature nous a montr dans le sommeil et dans les vanouissements, un chantillon qui nous doit faire juger que la mort n'est pas une cessation de toutes les fonctions, mais seulement une suspension de certaines fonctions plus remarquables. Et j'ai expliqu ailleurs un point important, lequel, n'ayant pas t assez considr, a fait donner plus aisment les hommes dans l'opinion de la mortalit des mes ; c'est qu'un grand nombre de petites perceptions gales et balances entre elles, qui n'ont aucun relief ni rien de distinguant, ne sont point remarques et on ne saurait s'en souvenir. Mais d'en vouloir conclure qu'alors l'me est tout fait sans fonctions, c'est comme le vulgaire croit qu'il y a un vide ou rien l o il n'y a point de matire notable, et que la terre est sans mouvement parce que son mouvement n'a rien de remarquable, tant uniforme et sans secousses. Nous avons une infinit de petites perceptions et que nous ne saurions distinguer : un grand bruit tourdissant comme par exemple le murmure de tout un peuple assembl est compos de tous les petits murmures de personnes particulires qu'on ne remarquerait pas  part mais dont on a pourtant un sentiment, autrement on ne sentirait point le tout. Ainsi quand l'animal est priv des organes capables de lui donner des perceptions assez distingues, il ne s'ensuit point qu'il ne lui reste point de perceptions plus petites et plus uniformes, ni qu'il soit priv de tous organes et de toutes les perceptions. Les organes ne sont qu'envelopps et rduits en petit volume, mais l'ordre de la nature demande que tout se redveloppe et retourne un jour  un tat remarquable.
LEIBNIZ


