Les enfants de la maison, qui avec les parents constituaient une famille, deviennent majeurs, c'est--dire leurs propres matres, sans qu'il soit besoin d'un contrat qui les libre de leur dpendance passe, par le seul fait qu'ils parviennent  la facult de se conserver eux-mmes (ce qui rsulte en partie du cours universel de la nature qui leur donne une majorit naturelle, et en partie de leurs dispositions particulires) ; ils acquirent ce droit sans aucun acte juridique particulier, par consquent simplement grce  la loi. Ils ne doivent plus rien aux parents en ce qui touche leur ducation, de mme que ceux-ci sont librs inversement en mme faon de leur obligation envers les enfants, si bien que les uns et les autres trouvent ou retrouvent leur naturelle libert. Quant  la socit familiale qui tait ncessaire d'aprs la loi, elle est ds lors dissoute.
KANT

