... La principale diffrence qui est entre les plaisirs du corps et ceux de l'esprit, consiste en ce que, le corps tant sujet  un changement perptuel, et mme sa conservation et son bien-tre dpendant de ce changement, tous les plaisirs qui le regardent ne durent gure; car ils ne procdent que de l'acquisition de quelque chose qui est utile au corps, au moment qu'on les reoit; et sitt qu'elle cesse de lui tre utile, ils cessent aussi, au lieu que ceux de l'me peuvent tre immortels comme elle, pourvu qu'ils aient un fondement si solide que ni la connaissance de la vrit ni aucune fausse persuasion ne le dtruisent. 
  Au reste, le vrai usage de notre raison pour la conduite de la vie ne consiste qu' examiner et considrer sans passion la valeur de toutes les perfections, tant du corps que de l'esprit, qui peuvent tre acquises par notre conduite, afin qu'tant ordinairement obligs de nous priver de quelques-unes, pour avoir les autres, nous choisissions toujours les meilleures. Et parce que celles du corps sont les moindres, on peut dire gnralement que, sans elles, il y a moyen de se rendre heureux. 
DESCARTES
