  Le temps (...) n'est nullement une dimension ; il ne suppose point un rapport de lieu ni un changement de lieu, ni une distance. Une chose sans changer de lieu, passe ncessairement  l'instant suivant et encore au suivant, du mme pas que toutes les autres choses et ces pas dans le temps ne sont que des mtaphores ; le temps n'est ni loin ni prs  le temps de la nbuleuse d'Orion est ce mme temps o nous voyageons nous-mmes sans changer de place. Dire qu'un temps est loign c'est une trompeuse mtaphore ; car c'est le lieu qui est loign  mais le temps o nous atteindrons ce lieu viendra que nous le voulions ou non, que nous allions ou non  ce lieu ; on ne peut le hter, ni le retarder, ni par consquent le parcourir.
ALAIN


